译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下(xia)混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
乡(xiang)居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而(er)(er)出(chu)现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹(ji),想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
哪能不深切思念君王啊?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑸及:等到。
180、达者:达观者。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
列缺:指闪电。
(46)悉:全部。
天涯:形容很远的地方。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。