译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
片刻云雾扫去显(xian)出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的(de)真相。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
魂魄归来吧!
天上的乌云散了,一弯明月挂(gua)在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心(xin)自开朗。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
1.乃:才。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。