译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
想起了我长久离开家园,滞(zhi)留(liu)在异乡只能空叹息。
想起两朝君王都遭受贬辱,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
君不是见过在岘山上(shang)晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远看天边的树林活象是荠菜,俯视(shi)江畔的沙洲好(hao)比是弯月。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
85.代游:一个接一个地游戏。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。