译文
封(feng)(feng)将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤身边。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候(hou),激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
46、文:指周文王。