译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不受(shou)拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发(fa)显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
文瑛好读书,爱做(zuo)诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
但愿这大雨一连三(san)天不停住,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
魂啊不要去北方!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(10)怵惕:惶恐不安。
警:警惕。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
252、虽:诚然。
⒂尊:同“樽”。