译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智(zhi)(zhi)慧明理并且行为没有过错了。
天上的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻(ke)镂精巧,像玉一样莹润精美。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
紫花丰腴(yu),光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
③ 窦:此指水沟。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
2.元:原本、本来。