译文
层层树林都染上秋天的色彩(cai),重重山岭披覆着落日的余光。
像她那样有才(cai)华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
百花凋零,独有梅(mei)花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
草堂用白茅盖成,背(bei)向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
月明之(zhi)夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。