译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
姑且先饮一番美酒,乘着(zhuo)月色在高台上大醉一回。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
有布被不(bu)要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊(jing)。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
请捎(shao)个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑶室:鸟窝。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
④疏:开阔、稀疏。