译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无(wu)。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
回乡的日期在何时,我惆(chou)怅不已泪落如雪珠。
远望(wang)江水好像流到(dao)天地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
重重大门紧(jin)锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
鲁地的人听到这些话,接着作(zuo)歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德(de)的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
5.空:只。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑶秋色:一作“春色”。