译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕(rao)心间,
八月十五日孙(sun)巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道(dao)旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而(er)消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
(7)宗器:祭器。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑸中天:半空之中。
71、竞:并。