译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
千古(gu)功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又吹折数枝花。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水(shui)冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖(gai)了稀疏的星星的倒影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
魂魄归来吧!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
寻:访问。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”