译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧(you)患都经历。长睡但把眼合起!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
乘(cheng)一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天(tian)空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边(bian)沙洲,白鹭点点,悠(you)闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
躺在床上从(cong)枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑿槎(chá):木筏。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑦消得:经受的住