译文
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了(liao)他，快乐的滋味无(wu)法言喻！
晏子做齐国宰相时，一次坐车(che)外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四(si)匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚(hun)，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里，
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向？公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗，不知道您肯不肯在那里小试牛刀？赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
白(bai)露降下沾浥百草啊，衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
问这浮沉人世江湖，像唐兄你这样的无事之(zhi)人又有几多？
庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
注释
16、哀之：为他感到哀伤。
18.箪瓢屡空：形容贫困，难以吃饱。箪（dān），盛饭的圆形竹器。瓢（piáo），饮水用具。屡：经常。
⑹踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。一作“踟蹰（chí chú）”。
慊慊(qiānqiān) ：空虚之感。淹留：久留。上句是设想对方必然思归，本句是因其不归而生疑问。
⑶罨（yǎn）：覆盖。平畴：平整的田地。
小集：此指小宴。
②穷巷：偏僻的里巷。鞅（yāng）：马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅：指车马。这句是说处于陋巷，车马稀少。
3.长句诗：指七言诗，相对五言诗而言；五言为短句。
去：离职。
（65）周郎：指三国时吴国名将周瑜，因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。