译文
春天的气息(xi)蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在(zai)池中的倩(qian)影。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太(tai)阳开放。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴(ban)随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁(chou)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
弛:放松,放下 。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”