译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的(de)人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追(zhui)逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里(li)。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
当此年老多病乘丹南行的时候(hou),一颗向北的心啊永念皇恩。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⒂戏谑:开玩笑。
⑶微路,小路。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑶几:多么,感叹副词。