译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自(zi)放光明。
欧阳修字永(yong)叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)父亲,母亲郑(zheng)氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
春天的阴(yin)云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相(xiang)信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状(zhuang),这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺(qi)骗。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
(18)矧:(shěn):况且。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
34、通其意:通晓它的意思。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
50.像设:假想陈设。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。