译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
冥冥春雨(yu)百花淋雨开,习习和风燕子新孵(fu)雏。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天(tian)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老(lao)郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
你前后又作(zuo)过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
绿叶繁茂一片浓阴(yin),池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香(xiang)气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
(56)不详:不善。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
26.数:卦数。逮:及。