译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可(ke)叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价(jia)的珍宝,是很容易办到的事,而(er)想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风(feng)波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
口衔低枝,飞跃艰难;
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
(18)微:无,非。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
(17)冥顽:愚昧无知。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑺满目:充满视野。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。