译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
人追攀明月(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
愿与为友携手同赴国事(shi),不愁那前方的征途漫漫。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满(man)园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投(tou)。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
边境(jing)飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
天涯芳草青青的颜色(se)已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
①来日:来的时候。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
吐:表露。
⑼万里:喻行程之远。