译文
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没(mei)有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天(tian)性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
太阳曚(meng)昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑴黄台:台名,非实指。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑶繁露:浓重的露水。