译文
大江悠悠东流去永不回还。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想(xiang)到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也(ye)是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
两人一(yi)生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
虽然芳洁污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品质不会腐朽。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那昼日(ri)夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
⑽直:就。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑸江:大江,今指长江。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。