译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马(ma)熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心(xin)中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦(qin)国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
假如不是跟他梦中欢会呀,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
秋风凌清,秋月明朗。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴(cui)佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
68.异甚:特别厉害。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
挽:拉。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。