译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
善假(jiǎ)于物
树枝中蜂拥蝶舞花将落(luo),水面上风起柳絮飘飘行。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭(fan)是送给村东耕耘的人。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果(guo),而不得不把粮、绢的大部分送给官(guan)家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚(wan)上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
艺苑:艺坛,艺术领域。
②霁(jì)华:月光皎洁。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑩江山:指南唐河山。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。