译文
德祐已是亡国之君，即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了，小皇帝也死于非命。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
田间路上的行人惊怪(guai)的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州(zhou)就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来(lai)(lai)时候在树枝上哑哑地啼叫。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气(qi)，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
安好枕头，铺好锦被，今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖，去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如，因为明明知道春天已经过去，哪里还顾得上花落叶枯。
回头看横亘的远山，已看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。
注释
（25）憩（气qì）——休息。书斋（摘xhāi）——书房。
（11）足：足够。
⒎却谁拘管：有什么办法管束住摇荡的情思。
（30）吴宫：指春秋时专诸置匕首于鱼腹，在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑴兵曹：兵曹参军的省称，是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹，不详为何人。胡：此指西域。
27.不得：不能达到目的。
③食茄下：这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄，荷茎。
123.乘（shèng）：量词，古代一车上马叫“乘”。质于齐。质：作人质，名词活用为动词。
2.真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。