译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍(ping)。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无(wu)踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月(yue)色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⒀危栏:高楼上的栏杆。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑸缨:系玉佩的丝带。