译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛(sheng)满水汤。
(齐宣王(wang))说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌(ge)(ge)儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮(yin)共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣(chen)。
注释
1、乐天:白居易的字。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
1.瑞鹤仙:词牌名。
有顷:一会
83.念悲:惦念并伤心。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。