译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声(sheng),引起离(li)开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复(fu)杂。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
耜的尖刃多锋利,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
故:旧的,从前的,原来的。
47、命:受天命而得天下。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。