译文
帝京当年是(shi)多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡(shui)去都想追(zhui)求她。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
13.反:同“返”,返回
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。