译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后(hou)逍遥扁舟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
魂魄归来吧!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难(nan)道是居于上位的人中没有可(ke)以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因(yin)在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
山中还(huan)有增城九重,它的高度有几里?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧(bi)楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
哑哑争飞,占枝朝阳。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。