译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来(lai)是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜深宴饮在东坡的(de)寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只(zhi)好独自(zi)倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
烛龙身子通红闪闪亮。
冬天来到的时候,我会(hui)去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君(jun)像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
应是常常想起一次郊(jiao)游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
36.庭:同“廷”,朝堂。