译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时(shi)正是春花竞放的美好时光。而(er)今友人已去,空余自己独身一人。
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始(shi)终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
东方不可以寄居停顿。
农事确实要平时致力,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫(fu),谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
请你调理好宝瑟空桑。
你爱怎么样就怎么样。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
⒀探看(kān):探望。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑤远期:久远的生命。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。