译文
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
这份情感寄托给天上的星(xing)(xing)星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
南苑吹花嬉戏,西楼题(ti)叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递(di)。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我要早服仙丹去掉尘世情,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
讶:惊讶
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
奉:承奉