译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青(qing)山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
置身高楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜(ye),长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自(zi)由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
决不让中国大好河山永远沉沦!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
6.四时:四季。俱:都。