译文
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事(shi),从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一(yi)定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地(di)博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
就砺(lì)
周公害怕流言蜚(fei)语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
31.偕:一起,一同
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
吴山: 在杭州。
摄:整理。
③约:阻止,拦挡。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(31)闲轩:静室。