译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意(yi)渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽(li)的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好(hao)的日子是十分短暂的。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
凶器袭来王(wang)亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚(chu)国的清酒掺进。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
将来人们也会像当年的刘郎怀(huai)念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
13.清夷:清净恬淡;
18、重(chóng):再。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
(21)道少半:路不到一半。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑤中庭:庭中,院中。
因甚:为什么。
(5)济:渡过。