译文
好朋友呵请问你(ni)西游何时回还?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像(xiang)祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
不是现在才这样,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满(man),照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸(di)被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕上筑巢(自寻死路(lu)),(这)不太糊涂了吗?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
琼梳:饰以美玉的发梳。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑥向:从前,往昔。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》