译文
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
谁想到(dao)山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满(man)怀喜悦。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
更深烛尽,烛光暗淡,画(hua)屏上的美人蕉模糊不辨。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换(huan)得形色簇新。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水(shui)荡漾,猿猴清啼。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往(wang)事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
石阶前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
者:代词。可以译为“的人”
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
(11)遏(è):控制,