译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一(yi)(yi)旦死去,就再没有醒来的时候。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片(pian)。
今天终于把大地滋润。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑧旧齿:故旧老人。
熊绎:楚国始祖。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。