译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
霍(huo)光跟左将军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领(ling)。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
姑娘(niang)的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
萍草蔓延(yan)叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
抚:抚摸,安慰。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
迹:迹象。
宿雾:即夜雾。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。