译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上客(ke)子心头。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作(zuo)作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐(zuo)姿。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自(zi)由的人家。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂(mao)的枝头,插进壶中,供人玩赏。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。