译文
先王命令臣(chen)(chen),说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有(you)霸主的传统,打过多(duo)次胜仗,熟悉军事,长于(yu)攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是(shi)先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以(yi)四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行(xing)命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
烛龙身子通红闪闪亮。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
洛(luò)城:洛阳城。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
是:这
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
无度数:无数次。