译文
“唉!我拿着镘子(zi)到富贵人(ren)家干活有许(xu)多年了。有的人家我只去过一次,再从那(na)里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居(ju)打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
今天是什么日子啊与王子同舟。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
(34)引决: 自杀。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
⑵黄花酒:菊花酒。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。