译文
原野的泥土释放出肥力,
野草新绿全经(jing)细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
峡江急流的吼声像雷霆在轰(hong)击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏(hun)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明(ming),沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦(wei)庄是晚唐时人,当时社会动荡。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑹潜寐:深眠。
42.辞谢:婉言道歉。
5.搏:击,拍。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。