译文
历(li)经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕(yu)曾经住过(guo)的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
遍地铺盖着露冷霜清。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
花落声簌(su)簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠(zhui)落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(12)房栊:房屋的窗户。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。