译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入(ru)了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后(hou)的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不(bu)归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
总记得淡淡梳妆才完(wan)了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(36)奈何:怎么,为什么。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。