译文
是友人从京城给我寄了诗来(lai)。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩(sheng)下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我的心追逐南去的云远逝了,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性(xing)!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
13.跻(jī):水中高地。
(18)入:接受,采纳。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(7)宣:“垣”之假借。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
平原:平坦的原野。