译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件(jian)事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清(qing)歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未(wei)必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
速度快如风驰电掣,隐约之中(zhong)宛如有白虹腾空。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
孱弱:虚弱。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。