译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在(zai),曾照着她彩云般的身影回归。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
昨夜的秋风好似来自万里之(zhi)外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍(ren)受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜(xie)靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞(rui)气祥和,五彩缤纷。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑧狡童:姣美的少年。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。