译文
一道残阳渐沉江中(zhong),半江碧绿半江艳红。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我把握着两袋红色(se)羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天(tian),还吹着融融的春风。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而(er)现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都(du)成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化(hua)作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。