译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和(he)燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文(wen)王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
要知(zhi)道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放(fang)下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
布衣:平民百姓。
(33)聿:发语助词。
为:给,替。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。